Beschreibung

SILENT SONGS

Valentin Silvestrov

Elene Gvritishvili – Sopran
Alexey Pudinov – Klavier

Silent Songs – die faszinierende Liedsammlung des bedeutenden ukrainischen Komponisten Valentin Silvestrov – verzaubert in einer neuen, beeindruckenden Interpretation durch ihre unvergleichliche Atmosphäre der Stille. Elene Gvritishvili und Alexey Pudinov zelebrieren mit ihrer Auswahl der Stillen Lieder die subtile Schönheit der Musik, die kontemplative Lyrik und den Klang ihrer Worte.

Silvestrov nannte einmal seine neoromantischen, nach 1974 komponierten Klänge „metaphorische Musik“. Seinen Zyklus der Silent Songs wiederum beschrieb er als „vertontes Schweigen“. Mit den Stillen Liedern hat er eine musikalische Liedsammlung geschaffen, die den Hörer dazu einlädt, die Magie der Musik in ihrer ruhigsten und intensivsten Form zu erleben.

Der Initiator und Pianist dieser Einspielung Alexey Pudinov fand in der jungen russischen Sopranistin Elene Gvritishvili (die selbst ukrainische Wurzeln hat) eine Gesangspartnerin, die die russischen (und ukrainischen) Verse so zart und klangschön intoniert, wie es nur eine Muttersprachlerin vermag. Erstmals von einer weiblichen Gesangsstimme interpretiert, berührt nicht nur die Stimme und das Klavier in einer kongenial umgesetzten, klanglichen Verschmelzung, sondern auch die Sprachmelodie der russischen und ukrainischen Dichtung. Silvestrov selbst sagte einmal zur Entstehung seiner Lieder: „Die gesungenen Worte werden selbst zur Melodie. Ich habe die Gedichte gelesen, und aus den Versen flossen die Melodien heraus, die sich mit den Worten verbanden.“

Die Lied-Sammlung enthält Vertonungen von Versen der russischen Dichter Puschkin, Lermontow, Baratynski, Tjuttschew, Jessenin, Mandelstam und Schukowski, ukrainische Lyrik von Taras Schewtschenko und russische Übersetzungen von Gedichten von Keats und Shelley. Themen wie Vergänglichkeit, Erinnerung und die Suche nach innerem Frieden stehen im Zentrum der Texte.

Interview zur CD in HR2 Kultur, Sendung “Musikland Hessen”

Audio-Podcast | 37:13 Min. | 04.11.23 | mit Christiane Hillebrand

Als Pudinov 2021 die junge Sopranistin kennen gelernt und mit ihr zusammen die “Silent Songs” für ein gemeinsames Konzert einstudiert hatte, entstand die Idee, diese besonderen Lieder auf CD festzuhalten. In der Festeburgkirche Frankfurt sind schließlich die Aufnahmen entstanden. Pianist Alexey Pudinov und Produzent und Tonmeister Jens F. Meier stellen die CD vor und sprechen über diese außergewöhnliche Musik. [https://www.hr2.de/programm/musikland-hessen/musikland-hessen,epg-musikland-hessen-488.html]